Çevirmenler Meslek Birliği: “Ekonomik bir dayatmada bulunmaktasınız”

Geçtiğimiz kasım ayında “Kitap Çevirmenlerine Çağrı”* metni yayımlayarak “Kölelik Sözleşmelerine Hayır” diyen Çevirmenler Meslek Birliği, yayınevlerinin uyguladığı dayatmalardan söz ederek çevirmenleri bu şartları reddetmeye ve örgütlü mücadeleye çağırmıştı.

Çevbir bu kez, Yapı Kredi Yayınları’nın yöneticilerine gönderdikleri ve mevcut sözleşme koşullarının korunması taleplerini içeren, fakat yanıt alamadıkları açık mektubu kamuoyuyla paylaştı.

* http://cevbir.org.tr/slide/kitap-cevirmenlerine-cagri-kolelik-sozlesmelerine-hayir