PEN Türkiye Merkezi, “PEN Ayın Kitabı”nı Tuncay Birkan’ın yazdığı Dünya ile Devlet Arasında Türk Muharriri (1930-1960) olarak belirledi.
Dernek şöyle bir açıklamada bulundu:
“Çoğu sosyal ve beşeri bilimler alanında olmak üzere 50 civarında kitap çeviren” ve kendi deyimiyle “en çok arka kapak yazısı ve önsöz yazan” Tuncay Birkan, bu kez klişenin tam anlamıyla “her muharrire lazım” bir kitap kaleme aldı: Dünya ile Devlet Arasında Türk Muharriri(1930-1960), (Metis Yayınları, Ocak 2019.)
Polisiye okumadığını söyleyen Birkan’ın kitabı polisiye gerilimi, sürükleyiciliği ve heyecanıyla okunmakla kalmıyor, kişileri edebiyatımızın öndegelen adları olan edebi bir panoramik roman gibi de okunuyor. “Yerli ve milli” olmanın şart koşulduğu bugünlerde, yazarın devletle olan ilişkisi hakkında soluk soluğa, zevkle ve elbette zaman zaman da esefle okunacak bu el emeği, göznuru kallavi çalışmayı gözardı etmemeniz dileğiyle ayın kitabı olarak seçmekten gerçek bir mutluluk duyuyoruz.
Ayrıca Refik Halid Karay’ın kitaplarına girmemiş yazılarını araştırıp, tarayıp, derleyip toplayıp, “Memleket Yazıları” üstbaşlığıyla tam 18 cilt (yazıyla onsekiz!) yayımladığını da hatırlatıyor ve Birkan’ı 18 kez daha kutluyoruz.
