KEDİNİZLE TANIŞIN – DESMOND MORRIS
YKY
Çevirenler: Kutlukhan Kutlu- Sevin Okyay
151 sayfalık kitapta Zoolog Morris, kedi davranışlarını açıklıyor. Daha önce de Londra hayvanat bahçesinde memeliler küratörlüğü yapan yazar, o dönem hayvan ve insan davranışları üzerine birçok kitap yazmış. Kedinizle Tanışın kitabından örnek başlıklar ise şu şekilde sıralanabilir:
-Kediniz Niye Mırlar?
-Kedi Okşanmayı neden sever?
-Kedi Niye En Sevdiğiniz Koltuğun Kumaşını Tırmıklar?
-Kedi Sizi Görünce Neden Yuvarlanıp Sırtüstü Yatar?
-Kedi Sizi Karşılarken Neden Bacağınıza Sürtünür?
Kitap başlıkları böyle uzayıp gidiyor ve her kedi severin ve kedi sahibinin edinmesi gereken bir kılavuz oluyor. Bir ya da iki sayfada çok kısa, örnekli, nedenlerini anlattığı kedi davranışları, kitap ilerledikçe “İngilizcede niye ‘Kedi Sallayacak Yer Yok?’ Diye Bir Deyim Vardır?” gibi daha linguistik birkaç bölümle bitiyor. Kitabın bir bölümünden alıntı ile:
“Kedi Niye En Sevdiğiniz Koltuğun Kumaşını Tırmıklar?
Alışılageldik cevap, kedinin tırnaklarını bilediği şeklindedir. Bu da doğrudur doğru olmasına ama çoğu kişinin sandığı şekilde değil. Genellikle kedinin bu hareketle kör bıçakları keskinleştirmesine benzer bir şey yaptığı, yani körleşmiş tırnak uçlarının keskinleştirdiği tahayyül edilir. Oysa aslında yapılan, üstteki yıpranmış, eski tırnak kılıflarını sıyırıp alttaki pırıl pırıl yeni tırnakları açığa çıkarmaktır……….Çoğu insanın aklına gelmeyecek üçüncü bir işlev ise koku ve iz bırakmaktır. Kedinin ön patilerinin alt tarafında koku bezleri vardır ve bu bezler, tırmalanmakta olan mabilyanın kumaşına kuvvetlice sürtünür. Sol pati sağ pati şeklindeki ritmik bileme hareketi kokuyu önce kumaşın yüzeyine sıkıp sıkıştırıp sonra içine yedirir, böylece kedi kumaşa kendi imzasını atmış olur. İşte bu yüzden kediden en çok ilgiyi gören koltuk sizin en sevdiğiniz koltuktır: Kedi sizin kokunuza tepki verip ona kendi kokusunu eklemektedir…”
Eğer kedinizi daha iyi tanımak istiyorsanız, onun davranışlarının garipliklerinin ardındaki gerçeği öğrenmek istiyorsanız Kedinizle Tanışın Kitabı tam size göre.
