“One” lakaplı yazar ve çizerin kaleminden çıkan “Mob Pscyho 100”, Şigeo Kageyama nam “Mob” adlı gencin öyküsünü anlatan kitap, bize sunduğu şeyin hiçbirini içinde barındırmayan vasatın çok çok altında kalmış bir kitap.
Gerçek adını bilmediğim, araştırdığımda da bulamadığım “One” lakaplı yazar ve çizerin kaleminden çıkan “Mob Psycho 100” adlı manga İthaki Yayınları’ndan Sibel Sökel çevirisiyle geçtiğimiz ay içinde yayımlandı. Yaşıtları gibi etrafı arkadaşlarla çevrili, ilk aşkın baharını yaşamak isteyen, sosyalleşmek için öğrenci kulüplerine üye olup burada bolca muhabbete dahil olmanın özlemini çeken fakat süper güçler yüzünden bunların hiçbirine ulaşamayan ortaokul öğrencisi Şigeo Kageyama nam “Mob” adlı gencin öyküsünü anlatan kitap, bize sunduğu şeyin hiçbirini içinde barındırmayan vasatın çok çok altında kalmış bir kitap.
“Mob” lakaplı Şigeo Kageyama, hesapta süper güçler olan bir genç. İçine kapanık, kimseyle doğru düzgün ilişki kuramayan, donuk yüz ifadesiyle etrafındakilere dalga konusu olan Mob, okuldan arta kalan zamanlarda kolpacı bir medyumun yanında asistan olarak çalışmaktadır. Arataka Reigen isimli bu çakma medyum, insanların tüm dertlerinin kötü bir ruhla alakalı olduğunu söyleyerek, bizdeki tabirle “üfürükçülük” yapıp onların paralarını çalmaktadır. Reigen’in yanında yetişen, onu ustası olarak gören Mob da, Reigen’ın evrak işleriyle ilgilenerek bu işten bir şeyler kapmak niyetindedir. Reigen, hayli asosyal olan Mob’a bir yandan işi öğretirken diğer yandan da onunla hayat tecrübelerini paylaşarak Mob’un yüzünü güldürmeye çalışır. Mob aslında hayattan çok bir şey beklememektedir. Yeni arkadaşlar, baharla gevşeyen gönül yaylarının getirdiği tatlı sorunlar, biraz çekici olmak gibi kendine yaşındakilerin de mustarip olduğu sorunların düzelmesini arzular. Fakat Mob’un önündeki, daha doğrusu içindeki problem, onun tüm bunları yerine getirmesine ket vurur: Mob’un süper güçleri vardır. Çevresindeki insanlar bunun farkına vardığında onun bu olağanüstü gücünden faydalanmak için Mob’u kullanmak isterler. Kitabın konusu aşağı yukarı böyle. Gelelim içeriğine…
“Mob Psycho 100”ün açılışını kendini medyum ilan eden “üfürükçü” Arataka Reigen’ın sahtekârlıklarına ayırıyor. Fiziksel, ruhsal problemleri olan insanlar Reigen’a gelip dertlerini anlatıyor. O da hepsine kötü ruhların kendilerine musallat olduğunu ve onu bir kendisinin özel bir yöntemiyle içeriden çıkaracağını söyleyerek milletin parasını alıyor. Ticari bir kuruluş gibi çalışan Reigen’ın bu “işlemler” için paket ödeme yöntemleri bile var. Kitabın bundan sonrası ise tam bir kakofoni halinde ilerliyor. Çok uzun bir süre Mob’un kim olduğunu, neyi olduğuna dair bir şey anlatılmıyor. Mob’un okulundaki saçma sapan öğrenci kulüplerinin birbirlerinin odalarını kullanma tatavasına, kulübün açılması için ihtiyaç duyulan bir üyenin aranıp bulunmasına şahit oluyoruz. Sonra Mob’un karakteristik özellikleri ortaya çıkıyor. Tüm bu süreçteyse kitapta gerçekte ne anlatılmak istendiğine dair en ufak bir emare bulunmuyor. Mob’un sadece bir iki vurdu kırdıyla öğrendiğimiz süper güçleriyle karşılaştığımızdaysa iş işten geçmiş oluyor zira kitabın sonuna geliniyor. “Mob Psycho 100”, niyeti belirsiz, karakterlerinden olay örgüsüne, kurgusundan duygu yansımasına kadar elle tutulur hiçbir şey barındırmayan, kitabın bir roman değil, manga olduğu için çabucak okunduğuna dua ettiren, zaman kaybından başka hiçbir “özelliği” olmayan bir kitap…
- Mob Psycho 100 – One
- İthaki Yayınları – Manga/Grafik Roman
- 200 sayfa
- Çeviri: Sibel Sökel