William Shakespeare, İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Çoklukla İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyun yazarı olarak anılır. İngiltere’nin ulusal şairi ve “Avon’un Ozanı” olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç kaynağı belirsiz şiirden oluşur. Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.
Romeo ve Juliet İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir oyundur. İngiliz edebiyatının klasiklerinden biri olan eser, yazarın en iyi bilinen oyunlarından birisidir. 1591-1596 arasında yazıldığı düşünülür. Dünya edebiyatlarında klasik bir konu olan iki düşman ailenin birbirini seven gençlerinin aşk macerasını işler. Eser, ilk kez 1594 yılında sahnelenmiş; defalarca operaya, baleye ve sinemaya uyarlanmıştır.
“Verona’da yaşayan iki düşman ailenin çocuklarıydı onlar…
Romeo hiç hesapta yokken bir maskeli baloda aşık olur Juliet’e…
Yeni bir ateş söndürür başkasının yaktığını, yeni bir acıyla hafifler eski bir ağrı.”(sayfa 15)
Ölümün onları bulacağını tahmin dahi edememiştir. Baloda eserin en önemli sahnesi olarak bilinen balkon sahnesi yaşanır.
Ve Romeo her gece o balkondan Juliet’in odasına girer. Aşkları öyle büyür ki çift evlenmeye karar verir. İki düşman asil ailenin bireyleri oldukları için elbette gizlice evlenirler. Romeo ve Juliet bir şekilde kavuşacaklarını düşünseler de aksilikler onları bırakmaz Romeo istemeden de olsa Juliet’in ailesinden birinin ölümüne neden olur. Artık aileler arasına yeni bir ölümde eklenmiştir ve Romeo sürgün edilecektir. Romeo sürgün edilmeden önce geceyi Juliet ile geçirir ve kaderine razı olarak sürgün edilir. Juliet’in ailesi onu en başından beri ona talip olan Paris ile evlendirmeye karar verir. Bu karar Juliet’i derinden sarsar kalbi Romeo için çarpıyordur.
Nikahlarını kıyan rahibe gidip ondan akıl ister. Rahip Juliet’e bir iksir hazırlar bu iksir sayesinde ölü gibi olacaktır. Definden sonra rahip onu Romeo’ya götürecektir. Ailesi Juliet’i öldü sanarak defneder. Rahip ve Juliet’in planı kusursuz işlemektedir ancak Romeo’nun Juliet’in ölümü haberini alarak gizlice Verona’ya geldiğinden haberleri yoktur. Romeo Juliet’in mezarının başında Paris’i öldürür. Ve Juliet’in öldüğünü düşündüğü için Juliet’e kavuşmak için yanına uzanıp zehrini içer ve ölür. Rahip Juliet’i uyandırdığında her şey için çok geçtir. Romeo yanında çoktan ölmüştür. Juliet Romeo’yu öyle görünce ona kavuşmak için yaşamına son vermeye karar verir.
“Öyleyse dudaklarından öperim. Belki bir parça zehir kalmıştır dudaklarında. Bir zamanlar hayat veren dudakların bu kez son versin hayatıma.”(sayfa 128)
Ancak Romeo tüm zehri içmiştir. Juliet kararlıdır sevgilisine kavuşmaya Romeo’nun hançerini alarak kendini öldürür. Onlara mutlu bir hayat vaat ettiğini sandıkları bu aşk onları ölüme sonsuzluğa götürür.
“Daha acıklı bir öykü yoktur, bunu böyle bilin Bu öyküsünden, talihsiz Romeo ile Juliet’in.” (sayfa 133)
Günümüzde hala popüler olan bu oyun bir çok dizi ve filme konu olmuştur. Kitapta geçen sözler çoğu aşığın çoğu şairin dilinden hala düşmez.
“-Binlerce kez iyi geceler sana!
-Binlerce kez beter olsun gece, senin ışığın yoksa. ” (sayfa 44)
En çok sevilip paylaşılan cümlelerinden biridir kitabın William Shakespeare’in bir çok dile çevrilmiş bir çok ülkede sahnelenmiş bu eseri her Aşk kitabına öncü olmuştur. Kitabın sonunda ise Romeo ve Juliet’in aileleri arasındaki düşmanlık bitmiştir. Romeo ve Juliet’i kavuşturmayan o düşmanlık onların yaşamları ile birlikte sona ermiştir.
Bu düşmanlık onlara aşkı yaşatmadı ancak o aşk bu düşmanlığa son verdi.
Shakespeare’in kalemi ile öylesine derin cümleler barındıran bu kitap hiç aşkı tatmamış insanları dahi derinden etkiliyor bir kere daha kitapların insanlara nasıl bilmediklerini yaşattığını görebiliyoruz. Unutmayın kitaplar insanlara yaşama tecrübesi verir. İnsanı hayata hazırlar ve bir gün nereden geldiğini bilmediğiniz bir sınavı sizin için kolaylaştırır.
William Shakespeare – Romeo ve Juliet
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları – Klasik
Çeviri: Özdemir Nutku
148 sayfa
